We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

V0NT - Out Distance

from V0NT / Crevasse (split LP) by Stoned To Death

/

about

Tenhle text je inspirovaný osudem Karla Čurdy, výsadkáře, který zradil a udal svoje spolubojovníky po atentátu na Heydricha. Čurda se po udání spolubojovníků stal profesionálním konfidentem Gestapa, udal spoustu lidí, mnoho lidí díky jeho udáním umřelo. Prý zradil ze strachu o matku, prý nedokázal ustát tlak strachu o sebe a svoje blízké. Jako konfident dostal od nacistů spousty peněz a novou identitu, později začal chlastat, po válce se udal úřadům a skončil na šibenici. Kdo jsou hrdinové? Kdo ví, že by jednal jinak?
____________

This song is inspired by the story of Karel Čurda, a paratrooper, who betrayed and reported his fellow soldiers after an attempted assassination of Heydrich. Čurda, after betrayal of his comrades, became a professional Gestapo confidant, he reported many people and many of them died because of his statements. He said he betrayed due to the fear of his mother, saying he could not stand the pressure of fear on himself and his loved ones. As a confidant, he received a lot of money and a new identity from the Nazis, later he started to drink a lot, after the war, he turned to the authorities to report himself and he ended up on the gallows. Who are the heroes? Who knows that would act differently?

lyrics

OUT OF DISTANCE

Někdy nezbyde nic jinýho než strach
Někdy je správně špatně
Někdy je špatně správně
Někdy není možný soudit

Zlomený hrdinové
Posraný strachy
Vždycky někdo umře
Jak si vybrat správně?

Ideály
Pravda
Hrdost
Odhodlání
Život
Strach
Úzkost
Smrt

nakonec se něco zlomí
buď vaz anebo vůle
nakonec stejně umřeš
a vítězové vyřknou rozsudek

en:

OUT OF DISTANCE

Sometimes there is nothing left but fear
Sometimes the right is wrong
Sometimes the wrong is right
Sometimes it’s impossible to judge

Broken heroes
Fucking scared
Always someone dies
How to choose right?

Ideals
Truth
Pride
Determination
Life
Fear
Anxiety
Death

eventually something breaks
either the neck or the will
eventually you die anyway
and the winners will announce the verdict

credits

from V0NT / Crevasse (split LP), released February 11, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Stoned To Death Czechia

STONED TO DEATH records

Est. 2012 in Pardubice, Czech Republic

Owned and currated by half dozen of dirty weed smoking beer drinking krautrockin bears!

Focus: Czech underground / experimental / avantgarde scene. With quite frequent detours into worldwide ug.

Comtact: seekharbor@gmail.com
... more

contact / help

Contact Stoned To Death

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Out Distance, you may also like: