We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

P​í​sně od Bumbrle

by Bumbrle

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €4 EUR  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    140g vinyl edition housed in deluxe PVC sleeve with Riso printed cover designed by Risko (Trnava, Slovakia)
    www.instagram.com/risko.print

    Includes unlimited streaming of Písně od Bumbrle via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €16 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 161 Stoned To Death releases available on Bandcamp and save 55%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Panic! At The Conservatory, Spring Palace, Self Sabotage, Brutální Vedro (Original Motion Picture Soundtrack), Mourku, kdy zavrníš?, Metsä henkii, Traces of Time, Polonius, and 153 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      €235.43 EUR or more (55% OFF)

     

1.
2.
Sedmihoří 04:37
3.
4.
Šalalík 02:22
5.
6.
Línej 02:15
7.
S čertem 04:38
8.
Peaň 02:25
9.
Pes a laň 03:43
10.

about

EN:

Písně od Bumbrle (Songy by Bumbrle) is album recorded in 2020 by Tomáš Pácalt in collaboration with Martin Hůla (also know as Bourek, from bands such as Ememvoodoopöká, Bonus, Sporto) and it was originally released as audio cassette on Polí5 records (run by legendary czech book seller Josef Jindrák). This album is now repressed on vinyl in slightly revised and limited version via Stoned to Death (in total of 147 copies).

Písně od Bumbrle marks Pácalt's step aside from his usual trajectory of musical expressions. His past endeavors typically drawn from 90's emo rock sound in combination with roots rock and heavy blues. If you ask how could this combination work, i will happily send you to check out his self titled debut album released in 2019 on Stoned to Death. On his latest album Pácalt tries to stand up to legacy of american folk rock. Thanks to ingenious production this album sounds like follow up to czech 70's country rock album from likes of Wabi Daněk or Pavel Bobek, especially in the sense of evoking the romanticism of the unknown West through well crafted songs. All that without ending up funny or untrue (to clarify, Pácalt or anyone in his backing band called Slezské Předměstí {named after part of Hradec Králové, town they are all coming from} does not wear cowboy hat during their life shows).

Lyrically, Pácalt is trying to face up unexpected mid life crisis (in the first track Víš sám, když život je v půli se svou poutí / You know it when life is halfway through its journey, which is presented twice on this album, once in acoustic version), the other time his lyrics has rather motivational point. In Den je dlouhej jak rok / Day as long as year he sings his way out of short time separation, in Línej / Lazy he protests the duty of work. In hyper positive Šalalík he's finding courage to beat loneliness. Pes a laň / The Dog and The Hind is a lyrical image set to music.

His previous bands La Prosperité, Bezbolestná or first line up of Bumbrle indicated, that Pácalt is romantic at heart, but because he was hardly ever understood (due to deep and blear scream), listeners could only assume that based on little hints. He did not really suffer from eloquence. In song When I Feel I Love You I Could Die from his self titled debut, he could go by just motorical distribution of this one verse. This current album is much different, Pácalt is much brighter in the role of romantic icon, lyrics are somewhat fuller and in the opening track Víš sám, když život je v půli se svou poutí (and especially in the acoustic version) you end up hanging on his each single word. However, when you read through the booklet all the way to acknowledgment “to my wife Martina, without her nothing would make sense”, you figure Pácalt is the type of guy who can still say quite a bit with one verse and one riff.

CZ:

Písně od Bumbrle je deska, kterou Tomáš Pácalt nahrál v roce 2020 ve spolupráci s Martinem Hůlou (též Bourek z kapel Ememvoodoopöká, Bonus, Sporto) a původně vyšla v listopadu 2020 na kazetě u vydavatelství Polí5 (které provozuje Josef Jindrák). Album nyní vychází v lehce revidované a limitované vinylové verzi u vydavatelství Stoned to Death (v nákladu 147 kusů).

Pro Pácalta představuje album Písně od Bumbrle výrazný úkrok od jeho předchozího hudebního vyjádření, které čepalo hlavně ze zvuku raně devadesátkového emo rocku s pro něj typickou příměsí dřevního rocku a blues. Jak může tahle kombinace fungovat? O tom se lze přesvědčit poslechem debutu Bumbrle, který vyšel u Stoned to Death v roce 2019. Ale zpátky k albu Písně od Bumbrle, které pracuje téměř výhradně s polohou samotáře, který se snaží popasovat s odkazem amerického folk rocku. Díky důmyslné produkci by se tak dalo říct, že album směle navazuje na tvorbu Wabiho Daňka nebo Pavla Bobka v tom, že se snaží evokovat neznámou romantiku západu na kostře dobře udělaných písniček (které obzvlášť dobře zní na vinylu), aniž by přitom však působil úsměvně anebo presentoval něco, co mu v jádru není vlastní (např. Pácalt ani zbytek jeho kapely, kterou pojmenoval Slezské Předměstí {po části Hradce Králové, ze které kapela pochází}, nehraje v klobouku).

Pácalt se ve svých textech snaží vyrovnat s nečekanou návštěvou středního věku (v prozaické skladbě Víš sám, když život je v půli se svou poutí, kterou na albu dokonce nabízí dvakrát, jednou v akustické verzi), jindy zase píše ryze motivační písně, ve kterých se vypořádává s takovou systémovostí jako je práce a nutností dodělat, co se zrovna člověku nechce (v písni Línej) anebo si chce ulevit od odloučení v Den je dlouhej jako rok. V nejpozitivněji znějící skladbě Šalalík si zase dodává odvahu k boji s temnotou samoty. Pes a laň pak patří do žánru zhudebněných lyrických obrazů.

Jeho předchozí kapely jako La Prosperité, Bezbolestná či původní verze Bumbrle indikovaly, že Pácalt je v jádru romantik, jelikož mu ale často spíš nebylo rozumnět (díky hodně hlubokému a zastřenému řevu), mohli se o tom posluchači spíše domnívat, případně čas od času rozluštit drobnou indicii. Netrpěl ani výmluvností. Ve skladbě When I Feel I Love You I Could Die z jeho debutu mu jeden motoricky distribuovaný popěvek vystačil na celou písničku. Na novém albu je tomu trochu jinak, Pacált je tu v roli romantické ikony o něco zřetelnější, texty jsou košatější a v klíčové skladbě alba, Víš sám, když život je v půli se svou poutí, mu nelze než věřit každé slovo (umocněno v akustické verzi). Když si ale přečtete pár skromných řádků v “bookletu” alba a narazíte na poděkování “(své) ženě Martině, bez které by to všechno pozbývalo smysl”, dojde vám, že Pácalt je chlapík, který pořád často dokáže hodně věcí obsáhnout jednou slokou a jedním riffem.

credits

released January 12, 2023

Bumbrle je Tomáš Pácalt. Hraje na kytaru, zpívá a napsal tyto písně.
Desku nahrál, smíchal, zmástroval Martin Hůla, který také vymyslel a dodal – kromě kytar a zpěvů – další zvuky na nahrávce.
Nahrávalo se v Martinově apartmá na Vinohradech.
Obrázek, který je na obalu desky, nakreslil Štěpán Dlouhý. Obal graficky upravil…


Poděkování patří především Martinu Hůlovi. Děkuji také Lilkovi, Polí5, Štěpánu Dlouhému a Davidu Šmitmajerovi. Děkuji také kapele Slezské předměstí: Tomáši Eibovi, Jakubu Jedlinskémi a Janu Kašparovi. Dále také Honzovi Majerovi za využití jeho riffu v druhé písni Sedmihoří a také kapele Bezbolestná za riff v písni S čertem.
Děkuji své ženě Martině, bez níž by to všechno pozbývalo smyslu.

license

all rights reserved

tags

about

Stoned To Death Czechia

STONED TO DEATH records

Est. 2012 in Pardubice, Czech Republic

Owned and currated by half dozen of dirty weed smoking beer drinking krautrockin bears!

Focus: Czech underground / experimental / avantgarde scene. With quite frequent detours into worldwide ug.

Comtact: seekharbor@gmail.com
... more

contact / help

Contact Stoned To Death

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

If you like Písně od Bumbrle, you may also like: